{"id":1289,"date":"2024-03-20T16:14:48","date_gmt":"2024-03-20T16:14:48","guid":{"rendered":"http:\/\/westislandsmiles.com\/?page_id=1289"},"modified":"2024-03-22T18:06:46","modified_gmt":"2024-03-22T18:06:46","slug":"loi-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/loi-25\/","title":{"rendered":"LOI 25"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"banner\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-background-image:url(&quot;http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/banner-youngcouple.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1215px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.4;\">Votre Clinique Dentaire du West Island<\/h5><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:1;\">LOI 25<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(10,150,149,0.13);border-color:rgba(10,150,149,0.13);border-top-width:5px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:calc( 0.02 * calc( 100% - 0px ) );--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/#contact\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">R\u00e9servation en ligne<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"banner\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:rgba(255,255,255,0.72);--awb-background-image:url(&quot;http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/banner-smile1.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1263.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:5%;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:60;line-height:1;\">\u00c9blouissez le monde avec votre sourire<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"font-size: 20px;\" data-fusion-font=\"true\">Nous croyons sinc\u00e8rement que nos patients m\u00e9ritent le meilleur niveau de soins dentaires avec un service rapide et convivial. Vous pouvez confier votre sant\u00e9 dentaire \u00e0 Dentiste de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/#contact\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">R\u00e9servation en ligne<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone-alt fas circle-yes fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-circlecolor-hover:rgba(51,51,51,0);--awb-circlebordercolor-hover:#333333;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:21.12px;--awb-width:42.24px;--awb-height:42.24px;--awb-line-height:42.24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"margin-bottom: 0; font-size: 19px; line-height: 1.5; color: #072e2d; font-family: Roboto; font-weight: 500;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Roboto\" data-fusion-google-variant=\"500\" data-fusion-google-subset=\"latin\">Vous avez des questions?<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; line-height: 1.5; color: #072e2d;\" data-fusion-font=\"true\">Tel: <a href=\"tel:+1514-697-0444\">514-697-0444<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-clock far circle-yes fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-circlecolor-hover:rgba(51,51,51,0);--awb-circlebordercolor-hover:#333333;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:21.12px;--awb-width:42.24px;--awb-height:42.24px;--awb-line-height:42.24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"margin-bottom: 0; font-size: 19px; line-height: 1.5; color: #072e2d; font-family: Roboto; font-weight: 500;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Roboto\" data-fusion-google-variant=\"500\" data-fusion-google-subset=\"latin\">Horaire<\/p>\n<p style=\"font-size: 15px; line-height: 1.5; color: #072e2d;\" data-fusion-font=\"true\"><strong>Lundi:<\/strong> 9a.m.\u20135p.m.<br \/>\n<strong>Mardi:<\/strong> 9a.m.\u20135p.m.<br \/>\n<strong>Mercredi:<\/strong> 11a.m.\u20137p.m.<br \/>\n<strong>Jeudi:<\/strong> 11a.m.\u20137p.m.<br \/>\n<strong>Vendredi:<\/strong> 9a.m.\u20134p.m.View Hours<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"forms\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:6%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:#f2faf9;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1263.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Le Centre dentaire Robert Biskup est soucieux de votre vie priv\u00e9e<\/p>\n<p>Nous avons \u00e0 c\u0153ur la protection de votre vie priv\u00e9e. onform\u00e9ment \u00e0 la Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels (commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab Loi 25 \u00bb), nous avons renforc\u00e9 et rajout\u00e9 de nouvelles pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels. Nous avons notamment \u00e9labor\u00e9 une Politique de confidentialit\u00e9 et mis en place des normes rigoureuses pour la protection de votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Voici les \u00e9l\u00e9ments importants \u00e0 retenir concernant la gestion des renseignements personnels de nos clients :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous obtenons votre consentement avant de collecter, d&rsquo;utiliser et de communiquer vos renseignements personnels.<\/li>\n<li>Nous ne les utilisons qu&rsquo;aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis.<\/li>\n<li>Nous mettons en place des mesures sp\u00e9cifiques afin d&rsquo;en assurer la protection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates d&rsquo;accord avec la situation actuelle, vous n&rsquo;avez aucun geste \u00e0 poser. ais sachez qu&rsquo;en tout temps, vous pouvez retirer votre consentement. Vous pouvez aussi demander la rectification et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos documents en communiquant avec la responsable des renseignements personnels qui a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par Dr Robert Biskup. Vous pouvez la joindre aux coordonn\u00e9es suivantes:<\/p>\n<p>Iwona Oleszczak<\/p>\n<p>Secr\u00e9taire et coordonnatrice<br \/>\n802-6600 Autoroute Transcanadienne<br \/>\nPointe-Claire, QC<br \/>\nH9R4S2<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@westislandsmiles.com\">info@westislandsmiles.com<\/a><\/p>\n<p>Sur demande \u00e9crite de votre part, vous pouvez obtenir l&rsquo;information suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>Les renseignements personnels recueillis;<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories de personnes qui ont acc\u00e8s \u00e0 ces renseignements au sein de l&rsquo;institution;<\/li>\n<li>La dur\u00e9e de conservation de ces renseignements.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Merci de votre collaboration<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:4%;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 forms\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:#f6f6f6;\"><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">Dentisterie West Island<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\"><strong>Patient Forms<\/strong><\/p>\n<ul style=\"--awb-iconcolor:#ff0000;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-file-pdf fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Confidential-Medical-Dental-Questionnaire-interactive.pdf\">New Patient Medical Questionnaire<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-file-pdf fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/COVID-19-Patient-Atendant-Screening.pdf\">COVID-19 Form<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul>\n<p><strong>Formulaires pour patients<\/strong><\/p>\n<ul style=\"--awb-iconcolor:#ff0000;--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-file-pdf fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/questionnaire-medicodentaire-confidentiel-interactif_1.pdf\">Nouveau questionnaire m\u00e9dical patient<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-file-pdf fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><a href=\"http:\/\/westislandsmiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/COVID-19-Depistage-Du-Patient-Accompagnant.pdf\">Formulaire COVID-19<\/a><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"modal-footer\"><button class=\"fusion-button button-default button-medium button default medium\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\">Close<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"contact\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-right:2%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-background-color:#f2f1f0;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"contact\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1263.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:4%;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.4;\">Contactez-nous<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Notre cabinet offre une gamme compl\u00e8te de services dentaires pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er un sourire satisfaisant. Appelez-nous, envoyez-nous un e-mail ou remplissez le formulaire et nous vous contacterons sous peu pour confirmer votre rendez-vous. Nous avons h\u00e2te de vous voir.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:0%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\"><p>Lundi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\"><p>9am \u2013 5pm<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\"><p>Mardi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\"><p>9am \u2013 5pm<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\"><p>Mercredi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\"><p>11am \u2013 7pm<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\"><p>Jeudi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\"><p>11am \u2013 7pm<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin\"><p>Vendredi<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin\"><p>9am \u2013 4pm<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><p><strong style=\"font-size: 20px;\" data-fusion-font=\"true\">Dentiste West Island<\/strong>,<br \/>\n802-6600 Aut. Transcanadienne,<br \/>\nPointe-Claire, Qu\u00e9bec,<br \/>\nH9R 4S2<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:32%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:32%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-phone-alt fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:94%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.0425531914894%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.0425531914894%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p style=\"margin-bottom: 0; font-size: 19px; line-height: 1.3; color: #072e2d; font-family: Roboto; font-weight: 500;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Roboto\" data-fusion-google-variant=\"500\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><a href=\"tel:514-697-0444\">514-697-0444<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:32%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:32%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-envelope fas circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:94%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.0425531914894%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.0425531914894%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p style=\"margin-bottom: 0; font-size: 19px; line-height: 1.35; color: #072e2d; font-family: Roboto; font-weight: 500;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Roboto\" data-fusion-google-variant=\"500\" data-fusion-google-subset=\"latin\"><a href=\"mailto:info@westislandsmiles.com\">info@westislandsmiles.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-18 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:32%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:32%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-facebook fab circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-19 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:94%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.0425531914894%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.0425531914894%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/robertbiskupdmd\/\">\/robertbiskupdmd<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-20 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:6%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:32%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:32%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon fa-instagram fab circle-no\" style=\"--awb-iconcolor:#072e2d;--awb-iconcolor-hover:#072e2d;--awb-font-size:24px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:12px;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:flex-start;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-21 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:94%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.0425531914894%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.0425531914894%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/westislandsmiles\/\">\/westislandsmiles<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-2 fusion-columns-total-6 fusion-content-boxes-1 content-boxes-icon-on-side content-left fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-hover-accent-color:#0a9695;--awb-circle-hover-accent-color:#0a9695;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-parking fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Stationnement disponible<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-wheelchair fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Emplacement accessible<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-wifi fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Internet et Wifi gratuits<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-4 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-biking fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Parking v\u00e9los<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-5 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-baby-carriage fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Bureau adapt\u00e9 aux enfants<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:transparent;--awb-content-padding-left:52px;\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-6 col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper link-area-link-icon content-icon-wrapper-yes icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div class=\"icon\"><span style=\"height:30px;width:30px;line-height:16px;border-color:rgba(255,255,255,0);border-width:1px;border-style:solid;background-color:#212934;margin-right:20px;box-sizing:content-box;border-radius:50%;\"><i style=\"border-color:#212934;border-width:1px;background-color:#212934;box-sizing:content-box;height:28px;width:28px;line-height:28px;border-radius:50%;position:relative;top:auto;left:auto;margin:0;border-radius:50%;font-size:14px;\" aria-hidden=\"true\" class=\"fontawesome-icon fa-credit-card fas circle-yes\"><\/i><\/span><\/div><h2 class=\"content-box-heading fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--h2_typography-font-size:18px;--fontSize:18;line-height:1.4;padding-left:52px;\">Debit &amp; Credit Accept\u00e9<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:35px;--awb-padding-right:35px;--awb-padding-bottom:35px;--awb-padding-left:35px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 18px 45px 0px rgba(5,66,65,0.08);;--awb-border-radius:8px 8px 8px 8px;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f827-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"827\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289#wpcf7-f827-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"827\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f827-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom Complet *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Courriel *<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Sujet...<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Votre Message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyez\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"228\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center wpcf7-response-output awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:5%;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\">\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\tvar map_fusion_map_69d8eeb863246;\n\t\t\t\t\t\tvar markers = [];\n\t\t\t\t\t\tvar counter = 0;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvar fusionMapNonce = '7cbb758a16';\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tfunction fusion_run_map_fusion_map_69d8eeb863246() {\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('#fusion_map_69d8eeb863246').fusion_maps({\n\t\t\t\t\t\t\t\taddresses: [{\"address\":\"Robert Biskup Dentise West Island, 802-6600 Aut. Transcanadienne,<br \\\/>\\nPointe-Claire, Qu\\u00e9bec, H9R 4S2\",\"infobox_content\":\"Robert Biskup Dentise West Island, 802-6600 Aut. Transcanadienne,<br \\\/>\\nPointe-Claire, Qu\\u00e9bec, H9R 4S2\",\"coordinates\":false,\"cache\":false}],\n\t\t\t\t\t\t\t\tanimations: false,\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_background_color: '',\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_styling: 'default',\n\t\t\t\t\t\t\t\tinfobox_text_color: '',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmap_style: 'default',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmap_type: 'roadmap',\n\t\t\t\t\t\t\t\tmarker_icon: '',\n\t\t\t\t\t\t\t\toverlay_color: '',\n\t\t\t\t\t\t\t\toverlay_color_hsl: {\"hue\":0,\"sat\":0,\"lum\":100},\n\t\t\t\t\t\t\t\tshow_address: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tscale_control: true,\n\t\t\t\t\t\t\t\tscrollwheel: false,\n\t\t\t\t\t\t\t\tzoom: 16,\n\t\t\t\t\t\t\t\tzoom_control: true,\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\tgoogle.maps.event.addDomListener(window, 'load', fusion_run_map_fusion_map_69d8eeb863246);\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t\t<div class=\"shortcode-map fusion-google-map fusion-maps-js-type\" style=\"--awb-height:450px;\" id=\"fusion_map_69d8eeb863246\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1289","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1289"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1289\/revisions\/1368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westislandsmiles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}